اهلا بكم من جديد
مصطلحات هامه :
“Concrete خرسانة
reinforcement bars اسياخ التسليح
straight bars اسياخ مستقيمة
bending bars اسياخ مكسحة
top bars اسياخ علوي
stirrups كانات
shrinkage bar اسياخ انكماش
dowels اشاير الاعمدة
laps splices وصلات اسياخ
mortar مونة
cement اسمنت
sand رمل
aggregate ركام
coarse aggregate زلط
fine aggregate رمل
masonry مباني
block طوب
spatter dash طرطشة
plaster بياض
door hard ware اكسسوارت الابواب
hinges مفصلات باب
over head door closer دفاش اعلي الباب
pine wood خشب موسكي
beach wood خشب زان
walnut wood خشب جوزي
veneer قشرة
oak veneer قشرة ارو
cylindrical -lock قلب الكالون
roses غطاء الكالون
lever handle اكرة باب
push plat بلتة ادفع
kick plate بلتة اسحب
fire rated مقاوم للحريق
setting bed طبقة مونة اسفل الارضيات عادة 10 سم مسلح
adhesive لاصق
face grouting سقية البلاط
wired -mesh سلك شبك
plinths اعتاب
Duct منور
door frame حلق باب
sub frame حلق ثانوي
bolts مسامير
cranes اوناش
increment زيادة
decrement نقصان
level منسوب
shuttering اعمال الشدة الشدة الخشبية
form work الشدة الخشبية
joinery نجارة
leveling تسوية
basement بدروم
parapets دراوي
paints دهانات
tiles بلاط
skirting وزرة”
precast pile. ركيزة مسبقة الصنع
Spatter dash الطرطشه
Formwork شده خشبيه
Precast concrete خرسانة سابقة الصب
Tie wire سلك الرباط
Plastic spacers البسكويت
Inverted beam كمره مقلوبه
Ventilation تهويه
Barrier حاجز
altitude difference. فرق الارتفاع
Cement plaster بياض اسمنتي
Cover block الغطاء الخرساني "البسكوت" ا
تصحيح cladding واجهات
Slump test اختبار الهبوط
Crane girder beam
Guinto .. المونه
Access and egress الدخول والخروج
البؤج والأوتار... Dots and Bands
combined system of sewage. شبكة المجاري المشتركة
Tiles بلاط
compaction دمك التربة
Dowel .. حديد التشريك " زي حديد السلم اللي بربط بيه الشاحط اللي هوا المايل بتاع السلم ب الصدفه"
Staircase السلم
Tie rod الزرجينة
Compressive strength test اختبار الجهد
auto level ميزان القامه
Bench mark الشرب
Piles Integrity Test
اختبار استمراريه الخوازيق
Soil investigation or soil test اختبارات التربه
Elevator اسانسير
Escalator سلم كهربائي
Stone حجر
Grooves & joints العراميس
Jack hammer machine هيلتي
Manual hammer مطرقة
Plastering trowel بروة المحارة
Trowel مسطرين
Plastering darbyالادة للمحارة
Concrete Nails مسامير صلب
lime wash brushفرشاة دهانات
marble رخام
chisel ازميل
Trucks for transport construction waste قلاب المخلفات
Grinding Machine صاروخ
Mattress iron حديد فيرفورجية
Retaining wall جدران استناديه
Cross Tie الكلبسات
Reinforced concrete خرسانة مسلحة
slump test فحص الهبوط للخرسانة
permeability نفاذية
workability قابلية للتشغيل
compaction دمك
shear strength المقاومة للقص
moisture content المحتوى المائي
Demolish تكسير
سمل smell
Landing beam
كمره البسطه بتاعت السلم
محاور axes
تعشيش= honey comb
plumb bob بلبل
Scaffolding سقاله
Sppater dash coat طرطشة
انفصال حبيبي segregation
Waterproof Insulation
Course مدماك عزل
water stop لحدى طبقات العزل المائي
Bending تكسيح
Hookجنش
Segregation انفصال حبيبي
Bleeding نزف الخرسانه
Overlapping تراكب الاسياخ
dowels الحديد في اسفل العامود
parapet سور البلكونة او السطح او الدروة
lentil عتبة
scraper سكينة معجون
bath tub بانيو
skirting وزرة
venality top رخامة المطبخ
kitchen sink حوض المطبخ
Lime جير
Gypsum جبس
Cementاسمنت
Plastic بلاستيك
Digging حفر
shuttering الشدة الخشبية او النجارة
Sitting out (احداثيات العنصر (نقاط
Layout حدود الخارجيه
Elevation واجهه
Section مقطع
Plot limit حدود المبني
. kingpin كماشة الحديد
garbage shut مرمي القمامة
thresholds معبرة رخام تحت الابواب
cat laddar سلم معدني
helmet خوذة
goggles نظارات واقية
mortar مونة
carpet سجادة
Cement content محتوى الأسمنت
revise تعديل
excavation حفر
. replacement soil تربة إحلال
. formwork نجاره
. smithy work أعمال الحداده
. facad واجه
scaffolding سقالات
tiles بلاط
. floor دور
. visual inspection فحص نظري
. sleeve جراب
. gap فجوه
mobilization تجهيزات الموقع. ..
steel fitter الحداد
Demolition هدم
mobilization تحضير الموقع
demobilization اعادة الموقع لما كان عليه
Admixtures الاضافات
Deformation of concrete تشكلات الخرسانه
Modulus of elasticity معاير المرونه
Accelerators معجلات
retarders مؤجلات
porosity مساميه
Slip form=قوالب منزلقة
precast members
Pile cap treatment عزل البايل كاب
الستائر الساندة Sheet piles
steel prepareتحضير الحديد
establishmentالتاسيس
pouring
صب
Concrete pit
بنطه تخريم فى الخرسانه
عرض سعر Quotation
استفسار Inquiry
Sheathing تطبيق
Joists تطاريح
Studs عوارض
Shores قوائم
props الجاكات
Stringers عراقات
الكشف عن وجود خدمات أثناء الحفر trail tranche
شهاده عدم ممانعة ممارسة أعمال NOC
مقايسة tender
نقطة معلومة المنسوب bench mark
لوحة الأعمال التي تمت في الموقع فعليا ودي بتبقي غير اللوح اللي بيتم التنفيذ منها as built drawing
تكييف مركزي Central AC
لوحة معتمدة approved drawing
سند جوانب الحفر بالشيت بايلز shoring
القيام بتوصيلات تحت الطرق دون الحاجه لحفرها ولها 3 طرق NDM or NDRC or micro tunneling
invoices مستخلصات
sow ( scope of work ) نطاق الأعمال
Excavations حفريات ترابيه
Footings اسس
Slap (عتبه (سقف
Subgrade قاعدة الطريق
Carriageway عرض الطريق المخصص لسير المركبة
Shoulders اكتاف الطريق
Roadway عرض سير المركبات + عرض الاكتاف
Surveys المسح
Embankment تعلية ترابيه
RFI : request for information
طلب للايضاح
IR: inspection request
طلب استسلام اعمال
Wiremsh سلك شبك
Primer اساس دهان
Putty معجون
Expansion joint فاصل تمدد
Control joint فاصل تحكم
Skirting وزرة
Hardware accessories اكسسوارات الابواب
Door leaf ضلفه باب
Door frame حلق باب
hinges مفصلات
Handle مقابض
cylinder قلب
Door closer دفاش باب
Door stopper ممتص صدمات للباب
Wall stopper ممتص صدمات حائطي
Gypsum board ceiling سقف جبسوم بورد
Gypsum board tiles بلاطات
Dots -pads بؤج
Lintel عتب
Marble رخام
Handrails درابزين
Plaster لياسه .. محارة
Insulation .. Isolation عزل
Polyurethane عزل حراري
Membrane layers عزل مائي طبقات
Bitumen عزل سائل
Protection sheet الواح حماية العزل
Sealer اساس قبل المعجون
Porcelain بورسلان
Tiles بلاط
Acoustic tiles بلاطات مثقبة مانعه للصوت
Stair nose انف السلم
Stair riser قائم السلم
Architecture opening فتحه معمارية
F.f.l finish floor level منسوب تشطيب الدور
T.o.s top of slab اعلي البلاطه
Water testing اختبار مياه
Leak تسريب
Sandblast ضرب بالرمال
Nails مسامير
flush bolt مسمار تثبيت الباب
مباني masonry
بوج dots
تاسيس البياض preparation
عتب lintel
كتف shoulder
معجون putty
سيلر primer
عزل isolation
رقبه ازازه overlap
حلوق frames
دهانات Paintings
وزره skirting
بياض plaster
رخام marble
سقف معلق false ceiling
NCR=Non conformance report
تقرير عدم مطابقة
IR= Request for inspection
طلب استلام أعمال
RFI = REQUEST FOR INFORMATION
طلب معلومات غير واضحة من الاستشاري
RFA=request for approval
ﻷعتماد مواد أو موردين.
PR= pouring request
طلب صب الخرسانه
CDR = Contractor Daily Report
التقرير اليومي من المقاول إلى الاستشاري بحركة الموقع
SWI= Site Work Instructions
توجيها عمل بالموقع من الاستشاري الى المقاول
CVR = Confirmation verbal report
لتأكيد اى قرار شفوى تم الاتفاق عليه بالموقع
MS = material submittal
طلب تقديم خامة او عينه
PO= PURSHASE ORDER
طلب الشراء.
PQP = project Quality Plan
خطه الجوده للمشروع
IFB = invitation for bid
دعوة لدخول مناقصة
Rfq = REQUEST FOR quotation
طلب عرض سعر
SIN= Site inspection notice
ملاحظات مقدمه من الاستشاري للمقاول على الاخطاء الموجوده في الموقع.
IFC drawings= issued for construction drawing
عبارة عن لوحات تفاصيل المشروع ترفق مع التصميم الانشائي النهائي وتوضح المعلومات الفنية وكمان يستخدمها المقاول في عمل الشوب دروينج وحساب الكميات.
SIR = Soil Investigation Report
تقرير فحص التربة أو تقرير الجسات
FFL= Finishing floor level
منسوب التشطيبات في المبني
MOS= method of statement
شرح من المقاول عن ألية تنفيذ بند معين
LOA=Letter of awarding
خطاب بيعمل للمقاول بعد ترسيه العطاء عليه.
BOQ = Bill of quantity
جداول الكميات والاسعار.
BBS = Bent Bar Schedule
جدول تفريد الحديد.
M&O= Manuals& Operations
الكتالوجات وتعليمات التشغيل لاى اجهزه او معدات
EHS= Environmental Health Safety
الأمن والبيئة والسلامة.
MAS= Material Aprroval Sheet
النموذج اللى بيقدم المقاول فيه طلب اعتماد عينه او اى ماده.
TOC= Time Of Completion
تحديد زمن نهاية المشروع.
Notice for work start
اخطار بدء اعمال اى بند جديد
Log book
دفتر ملاحظات الموفع او دفتر زيارة الموقع
RCP= Reflected ceiling plan
المسقط الافقي للسقف المستعار وبيكون موضح فيه وحدات الاضاءه ومخارج التكييف وكاشف الحريق والرشاشات
RFI = Request for inspection
ملاحظات الاستشاري Site MEMO
زنبرة الخرسانة ..chipping
Admixtures اضافات
Batching المعايرة
Mixing الخلط
Compaction الدمك
Finishing التشطيب
Stiffening التصلب
Strength اجهاد
Workability القابلية للتشغيل
Rib عصب
تسعيرbidding
Erict انشاء
المقايسه B O Q
Clause فقره
Division فقره
تعارض contradict
Stress اجهاد
Strength انفعال
Moment of inertia عزم القصور الذاتي
Drift الإزاحة الطابيقة
Displacement ازاحة
Piles foundation خوازيق
Torsion التواء
buckling انبعاج
Soft story الطابق الضعيف
Plastic hinge المفصل المرن
Shallow foundations اساسات سطحية
Deep foundations اساسات عميقة
Shear . Normal . Moment
Shear wall حائط قص
Core نواة
Boundary conditions الشروط المحدودة
Models of elasticity معاملات المرونة
Equilibrium متوازن
Isotropic خواص
Deformation تشوه
Hogging القص
Sagging الترخيم
Support دعم
Site excavation =استكشاف الموقع
demolishes يهدم
curb stone بردوره
mesh شبكه
cable tray حامل الكابلات
مستخلص Invoice
مستخلص payment certficate
عهدة petty cash
مفصله hinge
تجليد cladding
وزره skirting
اللياسه plaster
الطوب block
عقد contract
سقف معلقfalse celling
صوف صخرى rock wool
مفتاح spanner
قلم تعليم marker
شريط لازق tape
بنطه drill bit
ميزان مياه water level
شونيور drill
دقاق hammer
منشار كهربائى circular saw
الصاروخ grinder
مسامير anchors
اسطوانات الصاروخ cutting disc
مقص حديد zinc cutter
طباشير علام chalk
حزام العمال safety belt
حبر الطابعه cartridge
زاويا angle
اوفر لاب over lab يستخدم للتعشيقة الوصلة وقدر حسب قطر شيش التسليح
عزل waterproof
وزر skirting
برور architrave
عتبة باب door lintel
معبرة باب threshold
جلسة شباك window sill
لبانى فواصل grout
فواصل بلاط separators
مندوب مشتريات purchaser
موظف شئون افراد time keeper
مسؤول مخازن store keeper
مدير احتياجات procurement man.
تقديم عينة مواد
Submit material sample
طلب معاينة الاعمال inspection request
Glaze أملس
لا تنس الاشتراك في متابعة المدونة ليصلك كل جديد من الرابط التالي
https://www.blogger.com/follow.g?view=FOLLOW&blogID=6328411470302875584
وايضا تابعني على التليجرام من خلال الرابط التالي